21. Februar 2025
Translink Corporate Finance in Deutschland und Dinan & Company, der US-Partner von Translink Corporate Finance, berieten die BUHLMANN-Gruppe, ein weltweit führendes Handelsunternehmen für Stahlrohre, Rohrverbindungsstücke und Zubehör, bei der Übernahme von Trupply. Diese Übernahme stärkt die Position von BUHLMANN in Nordamerika und erweitert das Dienstleistungsportfolio erheblich.
Kommentare der BUHLMANN-Gruppe
Oliver Buhlmann, CEO der BUHLMANN Gruppe, sagte: „Mit Trupply Holdings LLC gewinnen wir ein Expertenteam für die BUHLMANN Gruppe, das sich in den letzten zehn Jahren als zuverlässiger Partner auf dem amerikanischen PFF-Markt etabliert hat. Dies wird unsere Position in Nordamerika stärken und unseren Kunden ein noch stärkeres Netzwerk für die Belieferung der lokalen Energieindustrie bieten. Wir freuen uns, Trupply in der Gruppe willkommen zu heißen und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit ihnen.“
Kommentare von Trupply
Asif Ehtesham, CEO von Trupply, sagte: „Ich habe Trupply von zu Hause aus gegründet, wobei meine Familie maßgeblich an der Namensfindung beteiligt war und mich in der Anfangsphase des Unternehmens unterstützt hat. Trupply hat sich von einem unbekannten Unternehmen zu einem Unternehmen entwickelt, das von wichtigen Akteuren in der Region Houston anerkannt wird – und das alles dank der harten Arbeit meiner Mitarbeiter. Im Laufe der Jahre hat jeder bei Trupply verschiedene Aufgaben übernommen und alles von Innen- bis Außendienst, Auftragsabwicklung, Lagerverwaltung, Lieferung und so ziemlich alles getan, um die Kunden zufriedenzustellen und das gute Ansehen von Trupply bei ihnen zu wahren.“
„Der entscheidende Moment für meine Entscheidung war, als ich den BUHLMANN-Vorstand in Deutschland traf und das Gefühl hatte, dass BUHLMANN die gleichen Werte vertritt – sich um Mitarbeiter, Kunden und Lieferanten zu kümmern und seinen Mitarbeitern ein gutes Arbeitsumfeld zu bieten. Es war an der Zeit, dass ich die harte Arbeit meiner Mitarbeiter belohne, indem ich für ein renommiertes Unternehmen arbeite und Trupply unter dem Dach von BUHLMANN auf die nächste Stufe bringe. Ich freue mich, dass der Prozess reibungslos verlaufen ist und mein gesamtes Team bei Trupply sehr aufgeregt und motiviert ist, dies zu einem Erfolg für BUHLMANN zu machen“, fügte Ehtesham hinzu.
Kommentare von Translink Corporate Finance
Carsten Wolter, Associate Director bei Translink Deutschland, sagte: „Translink ist stolz darauf, die BUHLMANN-Gruppe erneut bei einer strategischen Transaktion in den USA beraten zu haben. Nach der erfolgreichen Übernahme von Lockwood LLC freuen wir uns, erneut unser Fachwissen eingebracht zu haben – diesmal bei der Übernahme von Trupply LLC. Diese fortgesetzte Zusammenarbeit unterstreicht das gegenseitige Vertrauen und die gemeinsame Vision für nachhaltiges Wachstum. Wir fühlen uns geehrt, BUHLMANN bei seiner internationalen Expansion zu unterstützen, und freuen uns auf viele weitere gemeinsame erfolgreiche Projekte in der Zukunft!“
Wenden Sie sich an die Mitglieder unseres Teams, die bei dieser Transaktion beraten haben
Dinan ist die Partnerfirma von Translink Corporate Finance in den Vereinigten Staaten. Es handelt sich um ein führendes diversifiziertes Finanzdienstleistungsunternehmen mit über 35 Jahren Erfahrung in der Beratung und im Merchant Banking, das sich auf Transaktionen im Mittelstand spezialisiert hat.
Die Translink Corporate Finance GmbH & Co. KG mit Büros in Frankfurt, Berlin, Köln und Bremen deckt das Geschäft von Translink in Deutschland und Österreich ab. Sie setzt sich aus erfahrenen Finanz- und M&A-Experten zusammen, die über tiefgreifende Erfahrungen in einer Vielzahl von Sektoren und Disziplinen verfügen.
Deutsch 
English 
